I never said it would be easy.
Just one more reason I hate bolsters.
You'll have to adjust the length of the pins carefully before you put them in so that no sanding is needed. Light peening will hopefully be enough, or you could try doming the pins ...